01.09.2026, 19 Uhr in Bonn und 04.09.2026, 19:30 Uhr in Berlin

Feminist Film Screenings

Im Rahmen des Projekts Feminist Transnational Caravan laden wir zu Kurzfilmabenden in Bonn und Berlin ein! Nacheinander werden mehrere internationale Kurzfilme gezeigt. Anschließend gibt es eine Diskussion zu feministischem Engagement mit Aktivist*innen aus Belgien, Finnland, Serbien, Rumänien und Deutschland. Außerdem gibt es in Bonn die Möglichkeit, mit der Regisseurin Anastasia Sytschew, über ihren Film NATAЛЛЯ zu sprechen.

In Bonn verkauft das WOKI Kino die Tickets. In Berlin findet die Veranstaltung im Museum des Kapitalismus statt und ist kostenfrei. Beide Veranstaltungen finden überwiegend in englischer Sprache statt.

 

In English:

As part of the Feminist Transnational Caravan project, we invite you to short film evenings in Bonn and Berlin! Several international short films will be screened back-to-back. This will be followed by a discussion on feminist activism with activists from Belgium, Finland, Serbia, Romania and Germany. There will also be an opportunity in Bonn to talk to the director, Anastasia Sytschew, about her film NATAЛЛЯ.

Tickets for Bonn are on sale at the WOKI cinema. In Berlin, the event will take place at the Museum des Kapitalismus and is free of charge. Both events will be held mainly in English.